1 2 3 4 5

Scrisoarea întâi a Sfântului Apostol Petru

traducerea catolică
Editura Sapientia din Iaşi

Capitolul 5

    1. Vă salută comunitatea din Babilon, aleasă ca și voi, și Marcu, fiul meu.

Datoriile creștinilor în cadrul comunității

Capitolul 5

13 Vă salută comunitatea din Babilon g, aleasă ca și voi, și Marcu, fiul meu.
    

 

Note de subsol


g Interpretarea acestui nume, Babilon, este dificilă întrucât poate fi considerat un nume simbolic sau un oraş real: - În cunoscutul şi vechiul Babilon de pe Eufrat este atestată, încă din sec. I, o comunitate ebraică înfloritoare care dispare în anii 41-46 d.C., în urma intervenţiei romane. Nu există nici un indiciu că apostolul Petru ar fi avut contacte cu această comunitate. - Se mai menţionează o fortăreaţă cu acelaşi nume lângă Cairo. Deşi Marcu s-a aflat la Alexandria, nu există dovezi în favoarea unei activităţi misionare a lui Petru în această localitate. - Foarte probabilă este interpretarea simbolică, cunoscută din literatura apocaliptică iudaică şi creştină, în care Babilonul reprezintă cetatea idolatrică şi coruptă şi locul de exil al diasporei. Astfel, Babilonul este criptograma oraşului Roma (Ap 14,8; 17,5).
copiere simplă
copiere cu trimitere
copiere cu formatare

1 2 3 4 5


 
© 2013 DeiVerbum.ro - un proiect dezvoltat de Catholica.ro în colaborare cu Ercis.ro şi EdituraSapientia.ro